Ly hôn tại Úc: điều kiện, thủ tục và những việc cần làm tiếp theo

Divorce là thủ tục pháp lý chấm dứt hôn nhân. Úc áp dụng no-fault divorce, nghĩa là Court không quyết định ai có lỗi làm hôn nhân tan vỡ. Người nộp phải chứng minh hôn nhân đã chấm dứt không thể hàn gắn, hai bên đã ly thân ít nhất 12 tháng và một ngày, và đáp ứng điều kiện để Court tại Úc có thẩm quyền.

Điểm chính

• Ít nhất một người phải xem hôn nhân đã kết thúc và truyền đạt việc ly thân.
• Thông thường phải chờ 12 tháng và một ngày trước khi nộp.
• Có thể ly thân nhưng vẫn sống cùng nhà, nhưng cần affidavit bổ sung.
• Có thể nộp sole application hoặc joint application.
• Sole application phải được serve đúng thủ tục cho người kia.
• Divorce không tự giải quyết property, maintenance, parenting hoặc child support.
• Sau khi divorce có hiệu lực, married couple thường có 12 tháng để bắt đầu property hoặc financial proceeding.

Ai có thể xin divorce tại Úc?

Thông thường một trong hai người phải:

• là Australian citizen;
• xem Úc là nơi ở chính và dự định sống lâu dài; hoặc
• đã ordinarily live tại Úc ít nhất 12 tháng ngay trước khi nộp.

Nếu kết hôn ở nước ngoài, vẫn có thể xin divorce tại Úc nếu đáp ứng jurisdiction và cung cấp marriage certificate. Nếu giấy không phải tiếng Anh, cần bản gốc, bản dịch và affidavit theo yêu cầu Court.

Phải ly thân bao lâu?

Phải ly thân ít nhất 12 tháng và một ngày. Nếu ly thân ngày 7 tháng 11, ngày nộp sớm nhất thường là 8 tháng 11 năm sau.

Chỉ một người muốn kết thúc hôn nhân cũng có thể xác lập ly thân, nhưng ý định phải được thông báo bằng lời nói hoặc hành vi. Nếu tranh chấp ngày ly thân, Court có thể yêu cầu affidavit evidence.

Vẫn sống cùng nhà có được không?

Có. Đây là separation under one roof. Affidavit cần giải thích thay đổi về chỗ ngủ, tài chính, việc nhà, sinh hoạt xã hội, thông báo cho gia đình hoặc cơ quan chính phủ, việc chăm sóc con và lý do vẫn ở cùng nhà.

Đọc thêm: Ly thân nhưng vẫn sống chung một nhà.

Sole application và joint application

Sole application

Một người nộp, người kia là respondent. Respondent không cần đồng ý hoặc ký, nhưng hồ sơ phải được formally served. Applicant không được tự mình serve documents.

Nếu không tìm được respondent, có thể cần substituted service hoặc dispensation of service và phải chứng minh các bước tìm kiếm hợp lý.

Joint application

Cả hai cùng nộp và ký. Không cần serve cho nhau. Joint application chỉ thể hiện hợp tác trong thủ tục divorce, không có nghĩa property hoặc parenting đã giải quyết.

Hồ sơ có thể cần

• marriage certificate;
• translation và affidavit nếu không phải tiếng Anh;
• citizenship, passport hoặc visa/residence evidence;
• Affidavit for eFiling Application (Divorce);
• affidavits về separation under one roof;
• service documents cho sole application; và
• hồ sơ về substituted service nếu không tìm được người kia.

Nộp hồ sơ thế nào?

Application thường được eFile qua Commonwealth Courts Portal. Người nộp hoàn tất online form, upload supporting documents, ký affidavit trước Lawyer hoặc Justice of the Peace, thanh toán fee hoặc xin reduced fee, chọn hearing date và hoàn tất service nếu cần.

Phí Court hiện hành

Kể từ 1 tháng 7 năm 2026, Court fee cho divorce application là $1,170; reduced fee là $390 cho người đủ điều kiện. Professional fees của luật sư là khoản riêng và phụ thuộc phạm vi công việc.

Khi nào divorce có hiệu lực?

Nếu được grant, divorce order thường final sau hearing một tháng và một ngày. Không nên kết hôn lại cho đến khi order đã final.

Divorce không giải quyết vấn đề nào?

Divorce không tự quyết định:

• property, debts hoặc superannuation;
• spousal maintenance;
• parenting arrangements;
• child support;
• transfer title; hoặc
• will, EPA, EPG và superannuation nominations.

Các vấn đề này cần agreement, order hoặc giấy tờ riêng.

Thời hạn property settlement

Married couple thường phải nộp property hoặc financial application trong vòng 12 tháng sau khi divorce order có hiệu lực. Nộp trễ cần permission của Court và không được bảo đảm.

Checklist thực tế

1. Xác nhận ngày ly thân và Australian jurisdiction.
2. Chuẩn bị marriage certificate và translation.
3. Chọn sole hoặc joint application.
4. Xác định vấn đề sống cùng nhà hoặc service.
5. Chuẩn bị thông tin về con dưới 18 tuổi.
6. Xem property, maintenance và parenting riêng.
7. Kiểm tra will, EPA, EPG và superannuation.
8. Kiểm tra Court fee và forms hiện hành.

Đặt lịch tư vấn

Legal Care Australia có thể hỗ trợ divorce application và xác định các vấn đề family property hoặc estate planning liên quan. Đặt lịch tư vấn family law bảo mật bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh.

Nguồn chính thức

• Federal Circuit and Family Court — Divorce overview
• How do I apply for divorce?
• Current Court fees
• Property time limits

Kiểm tra nguồn ngày 21 tháng 7 năm 2026. Thông tin tổng quát, không phải tư vấn pháp lý. Court fees và procedures có thể thay đổi.