Wills & estates
Will, EPA và EPG phối hợp với nhau như thế nào tại Tây Úc?
Will, Enduring Power of Attorney và Enduring Power of Guardianship làm ba công việc khác nhau. Will được sử dụng sau khi qua đời để quản lý và phân chia tài sản thuộc estate. EPA cho phép người được chọn quyết định về tài chính và tài sản khi người lập còn sống. EPG cho phép người được chọn quyết định về cá nhân, lối sống và điều trị khi người lập không còn khả năng tự đưa ra quyết định hợp lý.
Điểm chính
- Will không cho phép một người quản lý tài chính của bạn khi bạn còn sống.
- EPA xử lý tài sản và tài chính, không phải quyết định cá nhân hoặc điều trị.
- EPG xử lý cá nhân, lối sống và điều trị trong phạm vi được giao, không phải quản lý tiền.
- Quyền theo EPA và EPG kết thúc khi người lập qua đời.
- Executor hành động theo will và luật về estate, không hành động theo EPA hoặc EPG.
- Ba giấy tờ cần được xem chung với property ownership, superannuation, trust và business.
Will có chức năng gì?
Will ghi nhận cách người lập muốn tài sản thuộc estate được quản lý sau khi qua đời. Will thường chỉ định executor, beneficiary và có thể tạo trust hoặc directions phù hợp với gia đình.
Executor tìm và bảo vệ tài sản, xử lý nợ và thuế, xin probate khi cần, rồi phân chia theo will và luật.
Will không nhất thiết kiểm soát mọi tài sản. Jointly owned property có thể chuyển theo survivorship. Superannuation, trust assets và company property có thể được điều chỉnh bởi giấy tờ khác.
Enduring Power of Attorney có chức năng gì?
EPA cho phép người từ 18 tuổi có full legal capacity chỉ định một người hoặc tổ chức phù hợp làm attorney để quyết định về tài sản và tài chính.
Tùy văn bản, quyền của attorney có thể bắt đầu ngay hoặc chỉ sau khi State Administrative Tribunal xác định người lập mất capacity. EPA bắt đầu ngay không có nghĩa người lập mất quyền tự quyết định khi vẫn còn capacity.
Attorney có thể xử lý banking, bills, contracts, investments hoặc property trong phạm vi giấy tờ và luật. Vì quyền có thể rất rộng, cần chọn người đáng tin cậy, có khả năng và sẵn sàng.
Enduring Power of Guardianship có chức năng gì?
EPG cho phép chỉ định enduring guardian quyết định về cá nhân, lối sống và điều trị nếu người lập không thể tự đưa ra reasonable judgment về vấn đề đó.
Tùy phạm vi, enduring guardian có thể quyết định nơi ở, support services, quan hệ cá nhân và medical, surgical hoặc dental treatment. Người lập có thể giao quyền rộng hoặc giới hạn.
Enduring guardian không tự có quyền quản lý tài chính. Muốn giao quyền tài chính cần EPA hoặc appointment hợp pháp khác.
Khi nào mỗi giấy tờ có hiệu lực?
| Giấy tờ | Công việc chính | Thời điểm hoạt động |
|---|---|---|
| Will | Quản lý và phân chia estate | Sau khi người lập qua đời |
| EPA | Quyết định tài sản và tài chính | Ngay hoặc sau capacity trigger ghi trong giấy tờ |
| EPG | Quyết định cá nhân, lối sống và điều trị | Khi người lập không thể đưa ra reasonable judgment về vấn đề được giao |
EPA và EPG đều kết thúc khi người lập qua đời.
Có thể chọn cùng một người cho cả ba vai trò không?
Có thể trong một số trường hợp, nhưng executor, attorney và enduring guardian là ba appointments riêng. Người giỏi quản lý tiền có thể phù hợp làm attorney; người hiểu mong muốn chăm sóc có thể phù hợp làm guardian; người tổ chức tốt và giao tiếp được với beneficiaries có thể phù hợp làm executor.
Nên cân nhắc tuổi, địa điểm, availability, family conflict, conflict of interest và khả năng joint appointees làm việc cùng nhau.
Nếu không có EPA hoặc EPG thì sao?
Nếu mất capacity mà không có giấy tờ hiệu lực, gia đình có thể phải xin State Administrative Tribunal chỉ định administrator hoặc guardian. Người thân không thể tự làm EPA hoặc EPG thay cho người đã không còn capacity cần thiết.
Sau khi qua đời thì ai có quyền?
EPA và EPG kết thúc. Attorney hoặc enduring guardian không được tiếp tục dùng quyền cũ. Executor hoặc administrator tiếp quản các vấn đề estate theo will, grant và luật.
Cần xem xét thêm giấy tờ nào?
- joint tenants hoặc tenants in common;
- superannuation nominations;
- life insurance;
- trusts và companies;
- business succession;
- family loans và guarantees;
- advance health planning; và
- tài sản ở tiểu bang hoặc quốc gia khác.
Đọc thêm: Joint tenants và tenants in common tại WA.
Khi nào nên kiểm tra lại?
Sau khi kết hôn, ly thân, divorce, có con, thay đổi property hoặc business, appointee qua đời hoặc mất capacity, sức khỏe thay đổi lớn hoặc chuyển jurisdiction. Nên kiểm tra định kỳ ngay cả khi không có thay đổi rõ ràng.
Separation hoặc divorce không tự động hủy EPA tại WA. Nếu không muốn former partner tiếp tục làm attorney, cần xin tư vấn về revocation và replacement khi vẫn còn full legal capacity.
Chuẩn bị cho buổi tư vấn
- Will, EPA, EPG và advance health documents hiện có
- Tên đầy đủ của executor, attorney, guardian và substitutes
- Thông tin gia đình và beneficiaries
- Assets, liabilities và ownership structure
- Superannuation, insurance, trust và company
- Business, family loans và tài sản ở nước ngoài
- Lo ngại về capacity hoặc family conflict
Đặt lịch kiểm tra estate plan
Legal Care Australia có thể hỗ trợ chuẩn bị hoặc kiểm tra will, EPA và EPG như một kế hoạch phối hợp. Đặt lịch tư vấn estate planning bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh.
Nguồn chính thức
- WA Government — Make a Will
- Enduring Power of Attorney
- Enduring Power of Guardianship
- Wills Act 1970 (WA)
Biên soạn ngày 21 tháng 7 năm 2026. Thông tin tổng quát, không phải tư vấn pháp lý. Hiệu lực của giấy tờ phụ thuộc nội dung, cách ký và luật hiện hành.